Введение
В этой Политике конфиденциальности TilQadam (далее — «мы») объясняет, как мы собираем, используем, раскрываем и защищаем персональные данные при использовании мобильного приложения TilQadam, сайта, серверных сервисов и связанных услуг (далее вместе — «Сервис»).
Оператор данных и владелец приложения
- Юридическое лицо или владелец: ISpark LLC
- Электронная почта для связи: [email protected]
- Электронная почта поддержки: [email protected]
- Сайт: https://til-qadam.kz
Какие данные мы собираем
Мы собираем данные, которые вы предоставляете напрямую, данные, создаваемые при использовании Сервиса, и ограниченную техническую информацию, необходимую для работы приложения.
Данные аккаунта
Когда вы создаёте аккаунт или входите в него, мы можем собирать:
- Имя
- Адрес электронной почты
- Изображение профиля, если его предоставляет сервис, через который вы входите
- Идентификаторы аутентификации
- Статус подтверждения электронной почты
- Роль и настройки аккаунта
Для входа могут использоваться Better Auth, а также аккаунты Google и Apple. Если доступна регистрация или вход по электронной почте и паролю, мы обрабатываем данные, необходимые для аутентификации, но не храним пароли в открытом виде.
Первоначальная настройка и учебный профиль
Чтобы персонализировать обучение, мы можем собирать:
- Язык интерфейса или обучения
- Возрастную группу
- Цель изучения
- Самооценку уровня казахского языка
- Ежедневную учебную цель
- Выбранные интересы
- Статус завершения первоначальной настройки
Учебная активность
Когда вы проходите уроки и учебные модули, мы можем собирать:
- Прогресс по модулям, уровням и урокам
- Завершённые уровни и задания
- Ответы и попытки выполнения заданий
- Статус проверки, правильность ответов, обратную связь и временные метки
- Серии занятий, цели и другие показатели прогресса, если они включены
Аудио и данные микрофона
В некоторых уроках может потребоваться прослушать аудио или записать устный ответ. Для записи аудио приложение может запросить доступ к микрофону.
Если запись аудио включена, мы можем обрабатывать:
- Временные аудиоданные из устных ответов в уроках без хранения записей
- Аудиометаданные, например длительность записи и время отправки
- Результаты проверки или обратную связь по произношению или устным ответам
Доступ к микрофону используется только после выдачи разрешения на устройстве. Вы можете отключить его в настройках устройства, но некоторые функции уроков могут перестать работать.
Данные устройства и техническая информация
Мы можем собирать техническую информацию, необходимую для работы, защиты и улучшения Сервиса, включая:
- Тип устройства, операционную систему, версию приложения и языковые настройки
- IP-адрес и примерный регион, определённый по IP-адресу
- Сетевую и диагностическую информацию
- Отчёты о сбоях, данные о производительности и отчёты об ошибках
- Идентификаторы сессий и токены аутентификации
Токены аутентификации и данные сессии могут храниться локально в защищённом хранилище устройства, если оно поддерживается.
Обращения и переписка
Если вы связываетесь с нами, мы можем собирать:
- Ваше имя и адрес электронной почты
- Содержание вашего сообщения
- Детали обращения в поддержку и связанную переписку
Платежи
Сервис в настоящее время не обрабатывает платежи.
Файлы cookie и аналогичные технологии
Мобильное приложение может использовать локальное и защищённое хранилища, а также аналогичные технологии устройства, чтобы поддерживать сеанс входа, запоминать настройки и обеспечивать работу Сервиса.
Как мы используем данные
Мы используем персональные данные, чтобы:
- Предоставлять, поддерживать и улучшать Сервис
- Создавать аккаунты и управлять ими
- Аутентифицировать пользователей и поддерживать безопасные сессии
- Персонализировать первоначальную настройку, уроки, учебные материалы и отслеживание прогресса
- Сохранять результаты уроков, ответы и статус завершения
- Обрабатывать устные ответы, если функция включена
- Предоставлять поддержку и отвечать на запросы
- Отправлять сервисные уведомления и важные сообщения об аккаунте
- Анализировать использование, диагностировать ошибки и улучшать производительность
- Защищать от мошенничества, злоупотреблений, инцидентов безопасности и несанкционированного доступа
- Выполнять юридические обязанности и обеспечивать соблюдение наших условий
Правовые основания обработки
Когда это требуется применимым законом, мы обрабатываем персональные данные на следующих правовых основаниях:
- Исполнение договора, когда обработка необходима для предоставления Сервиса.
- Законные интересы, например улучшение приложения, защита аккаунтов, предотвращение злоупотреблений и диагностика технических проблем.
- Согласие, когда оно требуется, например для доступа к микрофону, необязательных маркетинговых сообщений или определенной аналитики.
- Выполнение требований закона.
Вы можете отозвать согласие, если обработка основана на согласии, но это не повлияет на обработку, выполненную до отзыва.
Передача и раскрытие данных
Мы не продаём персональные данные.
Мы можем передавать данные поставщикам услуг, которые помогают нам обеспечивать работу Сервиса, при наличии соответствующих мер защиты. К ним могут относиться:
- Аутентификация: Better Auth, Google Sign-In, Apple Sign-In
Международная передача данных
Сервис предназначен для пользователей в Казахстане. Некоторые поставщики услуг могут обрабатывать информацию за пределами Казахстана. При необходимости мы применяем соответствующие меры защиты вашей информации.
Хранение данных
Мы храним персональные данные столько, сколько необходимо для предоставления Сервиса, поддержки аккаунта, сохранения учебного прогресса, выполнения юридических обязанностей, разрешения споров и обеспечения исполнения соглашений.
Обычные сроки хранения:
- Данные аккаунта: пока аккаунт активен, затем в течение разумного периода после удаления, если это требуется для юридических целей, безопасности или резервных копий.
- Учебный прогресс и попытки выполнения заданий: пока аккаунт активен или до удаления этих данных в рамках процедуры удаления аккаунта.
- Аудиозаписи: не хранятся.
- Обращения в поддержку: до 3 лет после закрытия запроса.
- Журналы событий и диагностические данные: до 90 дней.
Ваши права в отношении конфиденциальности
В зависимости от применимого законодательства вы можете иметь право:
- Получить доступ к персональным данным, которые мы храним
- Исправить неточные данные
- Удалить свои данные
- Ограничить обработку или возразить против неё
- Запросить переносимость данных
- Отозвать согласие, если обработка основана на согласии
- Подать апелляцию или жалобу в орган по защите данных
Чтобы воспользоваться правами, свяжитесь с нами по адресу [email protected]. Нам может потребоваться подтвердить вашу личность перед ответом.
Удаление аккаунта
Вы можете запросить удаление аккаунта и связанных персональных данных, написав на [email protected] или воспользовавшись функцией удаления аккаунта в приложении, если она доступна.
Некоторые данные могут сохраняться, если этого требует закон или это необходимо для безопасности и предотвращения злоупотреблений. Данные также могут оставаться в резервных копиях в течение ограниченного срока.
Безопасность
Мы используем разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных, включая защищенную передачу, контроль доступа и практики защищенного хранения. Однако ни один способ передачи или хранения не является полностью безопасным.
Персональные данные детей
Сервис не предназначен для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше этого возраста без необходимого согласия родителя или законного представителя. Если вы считаете, что ребенок предоставил персональные данные без надлежащего согласия, свяжитесь с нами по адресу [email protected].
Сторонние ссылки и сервисы
Сервис может содержать ссылки на сторонние сайты, платформы или сервисы, которыми мы не управляем. Их правила конфиденциальности регулируются их собственными политиками.
Изменения этой политики
Мы можем время от времени обновлять эту Политику конфиденциальности. Мы опубликуем обновлённую версию и изменим дату в строке «Последнее обновление» выше. О существенных изменениях мы дополнительно сообщим, когда это необходимо.
Связаться с нами
Если у вас есть вопросы, замечания или запросы по этой Политике конфиденциальности или вашим персональным данным, свяжитесь с нами:
ISpark LLC
https://til-qadam.kz